PERJODOHAN (1954)

TELATAH P.RAMLEE DAN NORMADIAN YANG MELUCUKAN
Teks & Foto: Mustafar A.R. & Zaini Yusop
Di Edit Di Semak & Di Susun: Zaini Yusop

Gaduh tetap gaduh. Namun beralah tidak sekali-kali. Pertempuran antara P.Ramlee dan Normadiah.

P.RAMLEE & AINI HAYATI.

NORMADIAH & NORDIN AHMAD.

S.HASSAN SHAHAB & MARIANI.

B.N.RAU, PENGARAH "PERJODOHAN".

MALAY FILM PRODUCTIONS LTD. [SB] Mempersembahkan PERJODOHAN Peranan P. RAMLEE NORMADIAH Dengan NORDIN AHMAD MARIANI AINI HAYATI SITI TG.PERAK
S.HASSAN SAHAB MUSTARJO ZAINON HJ.IBRAHIM Memperkenalkan ADEK JOHAN Cherita Disusun Oleh B.N.RAU Senikata dan Penolong Pengarah S.HASSAN SAHAB Lagu-Lagu P.RAMLEE Gurindam
H.M.ROHAIZAD Tari-Tarian EDITH CASTELLO Pancharagam YUSOFF B. Juru Gambar R.C. PURUSHOTHAM Juru Suara KAMAL MUSTAFFA
dan CHAN CHOW TONG Settings J.S.ANTHONY Penyunting Film
H.R.NARAYANA dan WONG FUN Processing V.RADHAKRISHNAN PEMBANTU2 Juru Gambar A.BAKAR LAHAK Juru Suara WONG SIEW LEE Settings RASUL HASHIM Processing WONG HONG PENG Continuity MRS.KOLLAART Di keluarkan Oleh RUNME SHAW
Di arahkan Oleh B.N.RAU
* Credit title seperti tercatat dalam filem
Tahun diedarkan: 1954 (24 Julai)
Masa tayangan: 105 Minit (lebih kurang)

---

Kini diterbitkan sebulan sekali tidak lagi dua minggu sekali.

Rawatilah penyakit anda dengan Ceragem. Insyaalah baik.

12+1 LAGU TERBAIK RAFEAH BUANG
# ULASAN & KRITIKAN___
* LEILA MAJNUN * MUTIARA * SERUAN MERDEKA
* SINGAPURA DI WAKTU MALAM
* CHEMPAKA * DEWI MURNI * PELANGI * CHEMBURU
* BULOH PERINDU * IMAN * PANGGILAN PULAU * PONTIANAK
* SUMPAH ORANG MINYAK * SELENDANG DELIMA * HANG JEBAT
* LANCHANG KUNING * SELENDANG MERAH
* BAYANGAN DI WAKTU FAJAR * JAMBATAN MAUT
* LAIN JALAN KA-SHORGA
* GELORA * PERMINTAAN TERAKHIR * CINTA DAN LAGU
* WUTHERING HEIGHTS * CREATURE FROM THE BLACK LAGOON
* SHANE * LOVE IS A MANY-SPLENDORED THING
* BATTLE HYMN * THE BRAVADOS * RASHOMON * CINTA PERTAMA
# 5 ARTIKEL POPULAR___
(SETAKAT 10 JUN 2016)
PERGIMU TAKKAN KEMBALI LAGI 141,563
SEKSI SELEBRITI INDONESIA 137,946
SEKSI SELEBRITI MALAYSIA 126.190
SELAMAT PENGANTIN BARU 64,997
FILEM BOLLYWOOD TERHEBAT 26,917

---

P.Ramlee sebagai Rashid, Normadiah (Habibah).

Normadiah bersama Mak Longnya, Siti Tg. Perak.

Nordin Ahmad sebagai Yaakob bersama P.Ramlee.

Mariani sebagai Salmah bersama P.Ramlee.

Adek Johan sebagai Johan dan Mustarjo (Tuan Kadi).

RINGKASAN CERITA

---

RUMAHTANGGA Rashid dan Habibah (mereka mempunyai seorang anak lelaki bernama Johan) sentiasa dalam krisis. Biasanya mereka berkelahi mengenai perkara-perkara kecil. Bayangkanlah kerana kari ayam pun mereka boleh berperang besar.

Habibah mempunyai seorang Mak Long yang sering menjadi pendamai, dan apabila ada perselisihan antaranya dengan Rashid kepada Mak Longnya inilah Habibah mengadu.

Sebagai orang tua, biasanya Mak Long Habibah tidak berpihak sebelah mana, malah kadang-kadang dia menyebelahi Rashid dan memarahi Hahibah bila didapatinya Habibah yang bersalah.

Dalam pergaduhan yang tak sudah-sudah itu menyebabkan Rashid dan Habibah mendapat perhatian dari teman sekerjanya, Yaakob, dan isterinya (Fatimah). Dimana mereka sering memberi nasihat bagaimana cara untuk hidup bersuami isteri dengan aman damai sepertimana mereka.

Tetapi keadaan rumahtangga Rashid dan Habibah bukan semakin bertambah reda tetapi makin bertambah tegang dan pergaduhan dan pertengkaran terus berlaku yang mana masing-masing keras kepala, panas baran dan tidak mahu mengalah langsung.

Kerana bosan tinggal di rumah disebabkan asyik bergaduh saja, Habibah meminta Mak Longnya mencari kerja. Dan kerana desakan Habibah dan takutkan Rashid marah mahu tidak mahu terpaksalah dia memberikan kerja sebagai guru menjahit yang dikelolakannya sendiri.

Pertengkaran dan pergaduhan terus berlaku dan kerana sudah sampai kekemuncaknya dan sudah tidak dapat dibedung lagi akhirnya Rashid dan Habibah mengambil keputusan untuk bercerai tetapi bila sampai ke pejabat Tuan Kadi, Rashid enggan menceraikan Habibah tetapi Habibah beriya-iya benar hendak bercerai.

Bagaimanapun kerana memikirkan soal anak yang harus menjaganya, Tuan Kadi menasihatkan mereka supaya memikirkan masak-masak tentang perceraian yang hendak mereka lakukan itu. Dan dengan itu mereka pun tidak jadi bercerai buat sementara waktu.

Rumahtangga Rashid dan Habibah berubah dan sedikit aman tetapi mula bergolak semula apabila Habibah cemburukan Rashid yang disangkannya ada membuat perhubungan dengan Salmah yang bekerja sepejabat dengan Rashid.

Walaupun Mak Longnya mengingatkan Habibah dengan menyatakan, "Cemburu buta, sangkaan yang tidak-tidak itu semua menjadi racun dalam rumahtangga", namun tidak dipedulikan oleh Habibah dan kerana cemburu butanya itu pertengkaran dan pergaduhan pun berlaku. Sekali lagi mereka bertemu dengan Tuan Kadi.

Kali ini mereka benar-benar bercerai dan Johan dijaga secara bergilir-gilir antara Rashid dan Habibah. Johan dijaga oleh mereka setiap seorang sehari saja. Berikutan dengan itu, Habibah pindah tinggal di rumah Mak Longnya.

Setelah bercerai, keadaan hidup Rashid dan Habibah tidak keruan dan ternyata Rashid masih sayangkan Habibah begitu juga dengan Habibah masih mencintai Rashid. Dalam perkara mereka itu dan sebagai usaha, menyatukan semula Rashid dan Habibah, Yaakob dan Fatimah membuat rancangan untuk mencari penyelesaian.

Semasa berlangsungnya perkahwinan Salmah dengan Yusof, Rashid telah menceritakao segala yang berlaku dalam rumahtangganya, manakala Yaakob pula menceritakan pengalaman hidupnya berumahtangga dengan Fatimah.

Setelah mendengar dua pengalaman yang berbeza itu, sudahnya Habibah sedar akan kesilapan yang dilakukannya dan berhasrat untuk rujuk semula dengan Rashid dan berjanji akan mengubah segala tabiat buruknya.

Berita baik itu disambut baik oleh Yaakob, Fatimah, Salmah dan Yusof yang datang menyusul ke rumah Rashid. Bak kata Rashid, "Kalau sudah jodoh tak ke mana."

P.Ramlee dan Normadiah menyanyikan lagu "Mengapa Riang Ria".

P.Ramlee dan Normadiah bergaduh didepan Johan, kerana kari ayam masakan Normadiah tak sedap.

P.Ramlee dan Normadiah bergaduh pasal bunyi bising mesin jahit.

Pasal jam loceng tak berbunyi pun boleh jadi pertengkaran besar.


P.RAMLEE SEBAGAI PELAKON

---

SETELAH berlakon dalam beberapa filem bercorak drama dan melodrama, dalam filem arahannya seperti "Putus Harapan", "Hujan Panas" dan "Siapa Salah?", B.N.Rau mencuba bakat P.Ramlee melakonkan pula watak komedi.

Inilah filem pertama P.Ramlee menunjukkan bakatnya sebagai pelawak dalam kontek peranan utama (hero). P.Ramlee pernah menjadi pelawak berpasangan dengan D.Harris dalam "Noor Asmara" dan "Nasib" tetapi sebagai pelakon pembantu.

Percubaan B.N.Rau menyerahkan peranan komedi kepada P.Ramlee nampaknya tidak mengecewakan. Dia berhasil membentuk P.Ramlee dengan peranan sebagai suami (Rashid) yang keras kepala dan tidak mahu bertolak ansur dengan isterinya, Habibah.

Telatah-telatahnya sering membuatkan penonton-penonton ketawa geli hati tidak kering gusi dibuatnya dari awal sehinggalah ke penghujung filem.


ULASAN DAN KRITIKAN

---

PADA keseluruhannya, filem ini boleh dikatakan baik persembahannya. Disebalik mengikuti jalan ceritanya penonton-penonton sentiasa saja ketawa dengan adegan-adegan lucu yang mengelikan hati yang dibawakan oleh P.Ramlee dan Normadiah serta dibantu pula telatah lucu Siti Tg. Perak.

Tugas sangat berat dipikul oleh P.Ramlee, sekiranya dia gagal dengan wataknya itu bererti gagallah filem ini. Tetapi nampaknya dia berjaya yang mana kemudian kita dapat saksikan lebih banyak filem komedi lakonannya terutama yang diarahkannya sendiri seperti antaranya "Bujang Lapok", "Nujum Pa' Blalang," "Musang Berjanggut" dan "Labu Dan Labi".

Sebuah filem komedi yang menarik dan melucukan serta mengandungi tauladan dan iktibar kepada pasangan yang sudah berumahtangga supaya jangan terlalu cemburu dan hendaklah selalu bertolak ansur, jangan keras kepala dan mahu menang saja seperti yang digambarkan watak Rashid dan Habibah dalam filem ini.

Bahagia sebelum kahwin, berperang selepas kahwin.

Nordin Ahmad menasihati P.Ramlee, jangan selalu bergaduh dengan Normadiah tu. Beralahlah...

P.Ramlee mengamuk kerana Normadiah bekerja tidak bagitahu kepadanya terlebih dulu.

Tuan Kadi pun pening kepala kerana P.Ramlee dan Normadiah teragak-agak nak bercerai.

Apabila sudah bercerai barulah P.Ramlee dan Normadiah terasa bahangnya. Gila talak pulak dah...

---

MENGAPA RIANG RIA (Sumber: Be Happy Long Life)

SUNGGUH MALANGNYA NASIBKU (Sumber: Be Happy Long Life)

DI TELAN PAHIT DI BUANG SAYANG

HUJAN DI TENGAH HARI (Sumber: LegendaFilemMelayu)


IRAMA DAN LAGU

---

Terdapat empat lagu dalam filem ini, kesemuanya sedap didengar.

* Sungguh Malangnya Nasibku (P.Ramlee)

* Mengapa Riang Ria (P.Ramlee dan Normadiah)

* Di Telan Pahit Di Buang Sayang (Normadiah)

* Hujan Di Tengah Hari (P.Ramlee)

Ciptaan dan gubahan: P.Ramlee

Lirik: H.M.Rohaizad

Musik iringan: Pancaragam pimpinan Yusoff B.

# Mengapa Riang Ria diulang nyanyiannya dua kali.

# Kesemua lagu apabila dipiringhitamkan tetap menggunakan suara P.Ramlee dan Normadiah.


FAKTA DAN ANGKA

---

* Filem keempat P.Ramlee berlakon dibawah arahan B.N.Rau selepas "Putus Harapan", "Hujan Panas" dan "Siapa Salah?".

* Filem ketiga P.Ramlee berpasangan dengan Normadiah sebagai hero dan heroine sesudah "Siapa Salah?" dan "Panggilan Pulau".

* Filem kelima arahan B.N.Rau (Rao) di MFP selepas "Putus Harapan", "Hujan Panas", "Siapa Salah?" dan "Gelora Hidup".

* P.Ramlee meninggal dunia di Kuala Lumpur pada 29 Mei 1973.

* Normadiah meninggal dunia di Kuala Lumpur pada 8 Ogos 2000.

* Filem pertama P.Ramlee membawa peranan komedi dalam kontek pelakon utama (hero). Dalam "Noor Asmara" dan "Nasib" dia berkomedi tetapi sebagai pelakon pembantu berpasangan dengan D.Harris.

* Filem pertama diarahkan oleh P.Ramlee bercorak komedi, "Bujang Lapok" yang menggabungkan dirinya sendiri, Aziz Sattar dan S.Shamsuddin. Normadiah turut berlakon sama.

* Cerita filem ini hampir sama dengan filem Hong Kong, "Love Parade", yang turut dibintangi oleh P.Ramlee dan Saloma malah endingnya juga hampir serupa.

* Ketika filem ini dibuat, Normadiah isteri kepada S.Hassan Sahab.

* Adek Johan, anak kepada seniman crook yang sudah tidak asing lagi, Salleh Kamil.

* Aini Hayati juga terkenal dengan nama Eloni Hayat. Salah satu filem menggunakan nama tersebut "Jula Juli Bintang Tiga" arahan B.N.Rau (B.N.Rao).

* Filem ini mula ditayangkan di Rex, Singapura (tayangan tengahmalam) pada 24 Julai 1954. Tayangan hariannya pada 28 Julai 1954 dan berakhir pada 31 Julai 1954.

* "Perjodohan" kembali ditayangkan di Rex, Singapura selama tiga hari lagi bermula 16 Ogos 1954.

P.Ramlee rasa bersalah apabila cawan Fatimah tertuang pasir bukan air yang terdapat dalam flask.

Apabila sudah bercerai begitulah jadinya. Anak menjadi taruhan.

P.Ramlee mengisahkan kehidupan rumahtangganya yang berantakan dan tidak aman dengan isterinya, Normadiah.

Nordin Ahmad menceritakan kisah rumahtangganya yang aman bahagia bersama isterinya, Aini Hayati.

Tarian "Arabian Mambo" yang dipimpin oleh P.Suriati dan Ali Fiji.

Setelah bercerai P.Ramlee dan Normadiah mahu rujuk kembali dengan disambut baik oleh teman-teman mereka. Happy ending...

# UPDATE AKAN DILAKUKAN DARI MASA KE MASA.

---

ANDA MUNGKIN JUGA MEMINATI___

FILEM KLASIK MALAYSIA
berapa banyakkah yang masih ada?

SIPUT SERAWAK
begitu kecewa gagal jadi pengarah filem

A.R. TOMPEL
lawaknya mencuit dan menggelikan hati

R. AZMI
berada dalam kamar sepi dalam kesepian

AHMAD MAHMOOD
ahmad mahmood bintang di langit seni

LATIFAH OMAR
ikon era gemilang filem melayu

SALMAH AHMAD
kejelitaannya terletak didagu, ya tak?

---

KONSEP PENERBITANNYA HARUS DIPUJI
Setelah diamati buku setebal 355 muka surat ini, kesimpulannya konsep penerbitannya harus dipuji kerana ia berlainan sekali dari apa yang pernah disajikan sebelum ini. Dilihat pula dari segi kesungguhan kedua-dua insan (Datuk Aziz Sattar dan Mustafar A.R.) yang pernah mengenali P. Ramlee, banyak betul perkara yang boleh kita ambil iktibar, dan 20 tahun bukan masa yang sedikit untuk mereka menyiapkan buku yang cukup bermutu ini. Memang benar karya peninggalan Seniman Agung Tan Sri P.Ramlee tiada bandingan dan sumbangannya dalam bidang seni terus abadi dan terpahat dalam minda semua lapisan masyarakat, namun di sebalik kehebatannya, buku ini yang turut menyelitkan gambar-gambar dari filem, sinopsis, ulasan dan pengalaman kedua penulis ketika pembikinan 66 filem P. Ramlee, ada memaparkan kisah menarik antaranya bagaimana P.Ramlee menceduk idea dari filem-filem luar untuk disesuaikan dengan filem-filem arahannya - KAKAK TUA.

---